Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Poľsky-Anglicky - un rendez-vous

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Poľsky

Francúzsky

Anglicky

Kategória List / Email

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	un rendez-vous
Text Pridal(a) valex1	Zdrojový jazyk: Poľsky Nje moje tego odebrac bo nie mam opcji mms zdje cia nadawaj tylko na maila caludje Nie moglam wczoraj rozmawiac jak bedziesz miel czas to zadzwon jutro miedzy

Titul	I can't receive it because I don't have the mms option
Preklad Anglicky Preložil(a) alsa	Cieľový jazyk: Anglicky I can't receive it because I don't have the mms option. Send photos only by e-mail. Kisses. I couldn't talk yesterday. If you have some time tomorrow, call me between...

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 29 mája 2008 17:38

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		29 mája 2008 04:47
	Angelus Počet príspevkov: 1227	Nie mogÄ™ tego odebraÄ‡ bo nie mam opcji mms = this should be in the translation field, not just in the title field.