Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -انجليزي - un rendez-vous

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي فرنسيانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
un rendez-vous
نص
إقترحت من طرف valex1
لغة مصدر: بولندي

Nje moje tego odebrac bo nie mam opcji mms zdje cia nadawaj tylko na maila caludje

Nie moglam wczoraj rozmawiac jak bedziesz miel czas to zadzwon jutro miedzy

عنوان
I can't receive it because I don't have the mms option
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف alsa
لغة الهدف: انجليزي

I can't receive it because I don't have the mms option. Send photos only by e-mail. Kisses.
I couldn't talk yesterday. If you have some time tomorrow, call me between...
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 29 نيسان 2008 17:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 نيسان 2008 04:47

Angelus
عدد الرسائل: 1227
Nie mogę tego odebrać bo nie mam opcji mms = this should be in the translation field, not just in the title field.