Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Anglais - un rendez-vous

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Français

Anglais

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	un rendez-vous
Texte Proposé par valex1	Langue de départ: Polonais Nje moje tego odebrac bo nie mam opcji mms zdje cia nadawaj tylko na maila caludje Nie moglam wczoraj rozmawiac jak bedziesz miel czas to zadzwon jutro miedzy

Titre	I can't receive it because I don't have the mms option
Traduction Anglais Traduit par alsa	Langue d'arrivée: Anglais I can't receive it because I don't have the mms option. Send photos only by e-mail. Kisses. I couldn't talk yesterday. If you have some time tomorrow, call me between...

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 29 Mai 2008 17:38

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Mai 2008 04:47
	Angelus Nombre de messages: 1227	Nie mogÄ™ tego odebraÄ‡ bo nie mam opcji mms = this should be in the translation field, not just in the title field.