Preklad - Francúzsky-Japonsky - veux-tu m'Ã©pouser ?

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Láska/ Priateľstvo

Titul	veux-tu m'Ã©pouser ?
Text Pridal(a) Calista_123	Zdrojový jazyk: Francúzsky veux-tu m'Ã©pouser ?
Poznámky k prekladu	je voudrais demander ma conjointe en mariage de faÃ§on originale... merci !

Titul	çµå©šã—ã¦ãã‚Œã‚‹ï¼Ÿ
Preklad Japonsky Preložil(a) IanMegill2	Cieľový jazyk: Japonsky çµå©šã—ã¦ãã‚Œã‚‹ï¼Ÿ
Poznámky k prekladu	RomanisÃ©: kekkon shite kureru? --- Traduction alternative, plus quotidienne en japonais: çµå©šã—ã‚ˆã†ï¼ kekkon shiyÃ´! Ã©pousons-nous!

Nakoniec potvrdené alebo vydané IanMegill2 - 20 júna 2008 05:23