Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ιαπωνέζικα - veux-tu m'épouser ?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΙαπωνέζικαΛατινικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος
veux-tu m'épouser ?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Calista_123
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

veux-tu m'épouser ?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
je voudrais demander ma conjointe en mariage de façon originale... merci !

τίτλος
結婚してくれる?
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από IanMegill2
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

結婚してくれる?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Romanisé:
kekkon shite kureru?
---
Traduction alternative, plus quotidienne en japonais:
結婚しよう!
kekkon shiyô!
épousons-nous!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 20 Ιούνιος 2008 05:23