Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Japonés - veux-tu m'épouser ?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésJaponésLatín

Categoría Amore / Amistad

Título
veux-tu m'épouser ?
Texto
Propuesto por Calista_123
Idioma de origen: Francés

veux-tu m'épouser ?
Nota acerca de la traducción
je voudrais demander ma conjointe en mariage de façon originale... merci !

Título
結婚してくれる?
Traducción
Japonés

Traducido por IanMegill2
Idioma de destino: Japonés

結婚してくれる?
Nota acerca de la traducción
Romanisé:
kekkon shite kureru?
---
Traduction alternative, plus quotidienne en japonais:
結婚しよう!
kekkon shiyô!
épousons-nous!
Última validación o corrección por IanMegill2 - 20 Junio 2008 05:23