Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Japani - veux-tu m'épouser ?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaJapaniLatina

Kategoria Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
veux-tu m'épouser ?
Teksti
Lähettäjä Calista_123
Alkuperäinen kieli: Ranska

veux-tu m'épouser ?
Huomioita käännöksestä
je voudrais demander ma conjointe en mariage de façon originale... merci !

Otsikko
結婚してくれる?
Käännös
Japani

Kääntäjä IanMegill2
Kohdekieli: Japani

結婚してくれる?
Huomioita käännöksestä
Romanisé:
kekkon shite kureru?
---
Traduction alternative, plus quotidienne en japonais:
結婚しよう!
kekkon shiyô!
épousons-nous!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut IanMegill2 - 20 Kesäkuu 2008 05:23