Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Японский - veux-tu m'épouser ?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийЯпонскийЛатинский язык

Категория Любoвь / Дружба

Статус
veux-tu m'épouser ?
Tекст
Добавлено Calista_123
Язык, с которого нужно перевести: Французский

veux-tu m'épouser ?
Комментарии для переводчика
je voudrais demander ma conjointe en mariage de façon originale... merci !

Статус
結婚してくれる?
Перевод
Японский

Перевод сделан IanMegill2
Язык, на который нужно перевести: Японский

結婚してくれる?
Комментарии для переводчика
Romanisé:
kekkon shite kureru?
---
Traduction alternative, plus quotidienne en japonais:
結婚しよう!
kekkon shiyô!
épousons-nous!
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 20 Июнь 2008 05:23