Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ژاپنی - veux-tu m'épouser ?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویژاپنیلاتین

طبقه عشق / دوستی

عنوان
veux-tu m'épouser ?
متن
Calista_123 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

veux-tu m'épouser ?
ملاحظاتی درباره ترجمه
je voudrais demander ma conjointe en mariage de façon originale... merci !

عنوان
結婚してくれる?
ترجمه
ژاپنی

IanMegill2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ژاپنی

結婚してくれる?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Romanisé:
kekkon shite kureru?
---
Traduction alternative, plus quotidienne en japonais:
結婚しよう!
kekkon shiyô!
épousons-nous!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 20 ژوئن 2008 05:23