Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Švédsky-Brazílska portugalčina - Hej dÃ¥, vi ses

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglickyBrazílska portugalčinaAlbánskyTureckyFínsky

Titul
Hej då, vi ses
Text
Pridal(a) maraísa
Zdrojový jazyk: Švédsky

Hej då, vi ses, jag pratar bara svenska nu,ha det bra.

Titul
Até logo, até logo mais, eu só falo sueco.
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) csabbag
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Até logo, até logo mais, eu só falo sueco, tudo de bom.
Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 31 júla 2008 06:30





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 marca 2006 23:53

joner
Počet príspevkov: 135
Please request also an English translation, as suggested by cucumis.org help.
Favor solicitar uma tradução para inglês, conforme sugerido na ajuda do cucumis.org.