Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Anglicky - .seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyAnglicky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
.seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...
Text
Pridal(a) nighta0508
Zdrojový jazyk: Grécky

...seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai perimenw na se dw sintoma apo konta!filia se olous

Titul
...thank you very much my little cousin!
Preklad
Anglicky

Preložil(a) lenab
Cieľový jazyk: Anglicky

...thank you very much my little cousin! I hope you are fine and that I'll soon see you in person. Kisses to everybody
Poznámky k prekladu
apo konta = closely. I translated it as "in person"
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 29 júna 2009 19:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

29 júna 2009 18:40

theoni kostopoulou
Počet príspevkov: 1
" ksaderfaki " may also be translated as " dear " or " fellow "