Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Švédsky-Latinčina - GÃ¥ vidare i livet

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Latinčina

Anglicky

Titul	GÃ¥ vidare i livet
Text Pridal(a) jasse	Zdrojový jazyk: Švédsky GÃ¥ vidare i livet
Poznámky k prekladu	texten ska betyda att man ska gÃ¥ vidare i livet, det behÃ¶ver inte tvunget stÃ¥ med "i livet" men budskapet ska betyda det.

Titul	In vita procede
Preklad Latinčina Preložil(a) lilian canale	Cieľový jazyk: Latinčina In vita procede

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 3 augusta 2009 19:23

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		3 augusta 2009 19:23
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	The translation is a part of the translation here http://www.cucumis.org/tlumaczenie_8_t/zobacz-tlumaczenie_v_227083.html, so I do not need a bridge...
		3 augusta 2009 19:25
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Indeed!