Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Preklad - Švédsky-Latinčina - ”Var inte ständigt rädd att förlora vad som är...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglickyLatinčina

Kategória Veta

Titul
”Var inte ständigt rädd att förlora vad som är...
Text
Pridal(a) aaaandersson
Zdrojový jazyk: Švédsky

”Var inte ständigt rädd att förlora vad som är ditt.
Det som har bestående värde försvinner inte"

Titul
Noli timere continuo ut non priveris ...
Preklad
Latinčina

Preložil(a) Aneta B.
Cieľový jazyk: Latinčina

"Noli timere continuo ut non priveris eo quod tuum est. Quod solidi pretii est non dilabitur"
Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 18 apríla 2010 20:43