Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Holandsky - Translation-vocabulary-translator.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Holandsky

Esperantom

Francúzsky

Německy

Katalánsky

Španielsky

Japonsky

slovinsky

Čínsky (zj.)

Italsky

Bulharčina

Rumunsky

Arabsky

Portugalsky

Rusky

Hebrejsky

Albánsky

Poľsky

Švédsky

Dánsky

Fínsky

Srbsky

Grécky

Čínsky

Maďarsky

Chorvatsky

Nórsky

Korejsky

Česky

Perzština

Slovensky

Kurdština

Írčina

Afrikánština

Thajština

Vietnamčina

Požadované preklady:

Klingon

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul	Translation-vocabulary-translator.
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator.

Titul	Vertaling-woordenschat-vertaler.
Preklad Holandsky Preložil(a) HB10	Cieľový jazyk: Holandsky Om te beginnen moet de vertaling hetzelfde uitdrukken als het origineel. Het moet worden geschreven door een vertaler met een rijke woordenschat en die de taal vloeiend spreekt.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Chantal - 26 júna 2007 18:24

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		7 augusta 2008 11:46
	jollyo Počet príspevkov: 330	Chantal, Twee kleine aanpassingen die de Nederlandse vertaling correcter maken : Om te beginnen moet de vertaling hetzelfde uitdrukken als het origineel. Het moet worden geschreven IN een rijke woordenschat door een vertaler die de taal vloeiend spreekt.