Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Grécky-Česky - ÎšÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¹ÎºÏÏŒ ÎºÎµÏÎ¯

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Německy

Italsky

Brazílska portugalčina

Portugalsky

Turecky

Čínsky

Francúzsky

Grécky

Srbsky

Španielsky

Dánsky

Maďarsky

Čínsky (zj.)

Arabsky

Hebrejsky

Holandsky

Poľsky

Rusky

Ukrajinština

Bulharčina

Rumunsky

Albánsky

Švédsky

Nórsky

Fínsky

Česky

Bosenština

Chorvatsky

Perzština

Japonsky

Slovensky

Latinčina

Korejsky

Litovčina

Klingon

Požadované preklady:

Klasická čínština

Kategória Pieseň

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul

ÎšÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¹ÎºÏÏŒ ÎºÎµÏÎ¯

Text
Pridal(a)

Zdrojový jazyk: Grécky Preložil(a) Pixiemel

Î”ÎµÎ½ Î¸Î± Î¼Îµ Ï†Î¿Î²Î¯ÏƒÎµÎ¹ Î¿ Î²Î±ÏƒÎ±Î½Î¹ÏƒÏ„Î®Ï‚
ÎŸÏÏ„Îµ Î· Ï„ÎµÎ»Î¹ÎºÎ· ÎºÎ±Ï„Î¬ÏÏÎµÏ…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… ÏƒÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚
ÎŸÏÏ„Îµ Î· ÎºÎ¬Î½Î½Î· Ï„Ï‰Î½ Ï„Î¿Ï…Ï†ÎµÎºÎ¹ÏŽÎ½ Ï„Î¿Ï… Î¸Î±Î½Î¬Ï„Î¿Ï…
ÎŸÏÏ„Îµ Î¿Î¹ ÏƒÎºÎ¹ÎÏ‚ ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï„Î¿Î¯Ï‡Î¿
ÎŸÏÏ„Îµ Î· Î½ÏÏ‡Ï„Î± ÏŒÏ„Î±Î½ Ï€ÎµÏ„Î±Ï‡Ï„ÎµÎ¯ ÎºÎ±Ï„Î±Î³Î®Ï‚
Î¤Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î±Î¼Ï…Î´ÏÏŒ Î¬ÏƒÏ„ÏÎ¿ Ï„Î¿Ï… Ï€ÏŒÎ½Î¿Ï…
ÎœÏŒÎ½Î¿ Î· Ï„Ï…Ï†Î»Î® Î±Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎ¯Î±
Î‘Ï€ÏŒ ÎÎ½Î±Î½ Î±Î½ÎµÎ»ÎÎ·Ï„Î¿ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Î¹ÏƒÎ¸Î®Î¼Î±Ï„Î±

ÎšÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¹ÎºÏÏŒ ÎºÎµÏÎ¯
Î¦Ï‰Ï„Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î³Ï‰Î½Î¹Î¬ Ï„Î¿Ï… ÏƒÎºÏŒÏ„Î¿Ï…Ï‚...

Titul	KaÅ¾dÃ¡ malÃ¡ svÃÄka
Preklad Česky Preložil(a) artingraph	Cieľový jazyk: Česky Nebudu mÃt strach z muÄitele Ani z koneÄnÃ©ho pÃ¡du tÄ›la Ani ze smrtelnÃ½ch zbranÃ stÅ™ele Ani ze stÃnÅ¯ na zdi Ani z noci ,z kterÃ© na zem padÃ¡ Posledni temnÃ¡ hvÄ›zda bolesti Ale,jen ze slepÃ© ignorace KrutÃ©ho lidu,kterÃ½ nic necÃtÃ A kaÅ¾dÃ¡ malÃ¡ svÃÄka Do temnÃ©ho koutku svÃtÃ...

Nakoniec potvrdené alebo vydané artingraph - 5 októbra 2007 22:16