Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Rusky-Francúzsky - Ð’ 15.30 Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ книгу.
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Ð’ 15.30 Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ книгу.
Text
Pridal(a)
evahongrie
Zdrojový jazyk: Rusky
Ð’ 15.30 Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ книгу.
Titul
À 15h30
Preklad
Francúzsky
Preložil(a)
miki25000
Cieľový jazyk: Francúzsky
À 15h30, je lis le livre.
Poznámky k prekladu
ou "Je lis un livre"
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Francky5591
- 24 mája 2007 13:56
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
24 mája 2007 13:47
apple
Počet príspevkov: 972
Je crois que la traduction est juste, mais on pourrait peut-être ajouter dans les notes l'alternative "... je lis un livre", parce que ça pourrait être une autre traduction possible.
24 mája 2007 13:57
Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Merci beaucoup, j'ai validé avec la note en commentaires. Ciao Mela!
24 mája 2007 13:58
apple
Počet príspevkov: 972
Ciao!