Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Srbsky-Srbsky - Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Beletria / Príbeh
Titul
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...
Text
Pridal(a)
Megan011
Zdrojový jazyk: Srbsky Preložil(a)
Megan011
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo, nego momentima koji nam oduzmu dah.
Titul
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...
Preklad
Srbsky
Preložil(a)
Megan011
Cieľový jazyk: Srbsky
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo, nego momentima koji nam oduzmu dah.
28 septembra 2007 11:39
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
16 novembra 2007 13:48
Roller-Coaster
Počet príspevkov: 930
Bridge:
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
CC:
elmota
marhaban
overkiller
21 novembra 2007 11:02
marhaban
Počet príspevkov: 279
••
CHOUKRAN شــكـــرا THANKS
Roller-Coaster
for the bridge from serbian into english