בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - סרבית-סרבית - Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מעשיות / סיפורים
שם
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...
טקסט
נשלח על ידי
Megan011
שפת המקור: סרבית תורגם על ידי
Megan011
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo, nego momentima koji nam oduzmu dah.
שם
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...
תרגום
סרבית
תורגם על ידי
Megan011
שפת המטרה: סרבית
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo, nego momentima koji nam oduzmu dah.
28 ספטמבר 2007 11:39
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
16 נובמבר 2007 13:48
Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
Bridge:
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
CC:
elmota
marhaban
overkiller
21 נובמבר 2007 11:02
marhaban
מספר הודעות: 279
••
CHOUKRAN شــكـــرا THANKS
Roller-Coaster
for the bridge from serbian into english