Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Rumunski - ciao bili non voglio rompere ma se non ai impegni...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiRumunski

Kategorija Kolokvijalan - Svakodnevni zivot

Natpis
ciao bili non voglio rompere ma se non ai impegni...
Tekst
Podnet od pier
Izvorni jezik: Italijanski

ciao bili non voglio rompere ma se non ai impegni di lavoro questa sera andiamo a cena. lo sai qualche ora in tua compagnia mi fa stare meglio.

Natpis
bună bili nu vreau să te deranjez dar dacă nu ai treabă...
Prevod
Rumunski

Preveo lecocouk
Željeni jezik: Rumunski

Bună Bili. Nu vreau să te deranjez, dar dacă nu ai treabă în seara asta, hai să mergem la cină. Ştii că doar câteva ore în compania ta mă fac să mă simt mai bine.
Poslednja provera i obrada od iepurica - 22 Januar 2008 12:22