Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



20Prevod - Hebrejski-Azerbejdzanski - את (או אתה) מוצאת (או מוצא) חן בעיני מאד

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiPortugalskiMadjarskiSvedskiNorveskiDanskiUkrajinskiTurskiGrckiBugarskiArapskiFinskiSlovackiRumunskiHrvatskiHebrejskiIslandskiLitvanskiKurdskiIrski

Kategorija Rečenica

Natpis
את (או אתה) מוצאת (או מוצא) חן בעיני מאד
Tekst
Podnet od zekeriya1987
Izvorni jezik: Hebrejski Preveo zohar995

את מוצאת חן בעיני מאד
Napomene o prevodu
In Hebrew there is a difference in gender so there are two options for VOCE I translated it as if a man or a woman says this to a woman

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!
Natpis
Sen menim çox hoşuma gelirsen.
Prevod
Azerbejdzanski

Preveo kizilmaske
Željeni jezik: Azerbejdzanski

Sen menim çox hoşuma gelirsen.
29 Januar 2008 06:58