Prevođenje - Hebrejski-Azerbejdžanski - ××ª (××• ××ª×”) ×ž×•×¦××ª (××• ×ž×•×¦×) ×—×Ÿ ×‘×¢×™× ×™ ×ž××“

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	××ª (××• ××ª×”) ×ž×•×¦××ª (××• ×ž×•×¦×) ×—×Ÿ ×‘×¢×™× ×™ ×ž××“
Tekst Poslao zekeriya1987	Izvorni jezik: Hebrejski Preveo zohar995 ××ª ×ž×•×¦××ª ×—×Ÿ ×‘×¢×™× ×™ ×ž××“
Primjedbe o prijevodu	In Hebrew there is a difference in gender so there are two options for VOCE I translated it as if a man or a woman says this to a woman

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov	Sen menim Ã§ox hoÅŸuma gelirsen.
Prevođenje Azerbejdžanski Preveo kizilmaske	Ciljni jezik: Azerbejdžanski Sen menim Ã§ox hoÅŸuma gelirsen.

29 siječanj 2008 06:58

Prevođenje - Hebrejski-Azerbejdžanski - ××ª (××• ××ª×”) ×ž×•×¦××ª (××• ×ž×•×¦×) ×—×Ÿ ×‘×¢×™× ×™ ×ž××“