Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



20ترجمه - عبری-آذری - את (או אתה) מוצאת (או מוצא) חן בעיני מאד

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیپرتغالیمجارستانیسوئدینروژیدانمارکیاکراینیترکییونانیبلغاریعربیفنلاندیاسلواکیاییرومانیاییکرواتیعبریایسلندیلیتوانیاییکردیایرلندی

طبقه جمله

عنوان
את (או אתה) מוצאת (או מוצא) חן בעיני מאד
متن
zekeriya1987 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری zohar995 ترجمه شده توسط

את מוצאת חן בעיני מאד
ملاحظاتی درباره ترجمه
In Hebrew there is a difference in gender so there are two options for VOCE I translated it as if a man or a woman says this to a woman

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!
عنوان
Sen menim çox hoşuma gelirsen.
ترجمه
آذری

kizilmaske ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آذری

Sen menim çox hoşuma gelirsen.
29 ژانویه 2008 06:58