Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Engleski - Hey Justin. NasÄ±lsÄ±n ?Bana da bir ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	Hey Justin. NasÄ±lsÄ±n ?Bana da bir ...
Tekst Podnet od mysterypeee	Izvorni jezik: Turski Hey Justin. NasÄ±lsÄ±n ? Bana da bir imza verir misin ? =D LÃ¼tfen bu Ã§ok Ã¶nemli benim iÃ§in. Seni seviyorum (: Sesin Ã§ok gÃ¼zel! ÅžarkÄ±larÄ±nÄ± seviyorum <3

Natpis	Hey Justin, how are you?Will you ...
Prevod Engleski Preveo Sunnybebek	Željeni jezik: Engleski Hey Justin, how are you? Will you give me your autograph as well? =D Please, it's very important for me. I love you (: You have a beautiful voice! I love your songs <3

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 20 Februar 2010 00:20

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		15 Februar 2010 20:30
	Lizzzz Broj poruka: 234	Hi Hazal I'm not sure but shouldn't it be "Bana da (bir) imza yapar mÄ±sÄ±n?"? I didn't get this 'autogram', it's probably 'autograph', I guess. CC: 44hazal44
		15 Februar 2010 20:33
	mysterypeee Broj poruka: 1	Yes signature (:
		15 Februar 2010 21:22
	44hazal44 Broj poruka: 1148	Hi Lizzzz, I don't know why, I didn't receive the CC.. In fact, it is "bana da bir imza verir misin". I'm editing it.