Prevod - Portugalski brazilski-Arapski - Tudo na vida tem um momento e um destino...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Rečenica

Natpis	Tudo na vida tem um momento e um destino...
Tekst Podnet od vidaher	Izvorni jezik: Portugalski brazilski Tudo na vida tem um momento e um destino...

Natpis	ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ÙÙŠ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù„Ù‡ Ù„ØØ¸Ø© ÙˆØ§ØØ¯Ø© Ùˆ Ù…ØµÙŠØ± ÙˆØ§ØØ¯
Prevod Arapski Preveo elmota	Željeni jezik: Arapski ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ÙÙŠ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù„Ù‡ Ù„ØØ¸Ø© ÙˆØ§ØØ¯Ø© Ùˆ Ù…ØµÙŠØ± ÙˆØ§ØØ¯
Napomene o prevodu	Does it mean: everything in life has a moment and a destiny? or everything in life has one moment and one destiny? the latter is up there in Arabic, the former is: ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ÙÙŠ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù„Ù‡ Ù„ØØ¸ØªÙ‡ Ùˆ Ù…ØµÙŠØ±Ù‡

Poslednja provera i obrada od elmota - 17 Avgust 2007 07:23