Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Bugarski-Francuski - Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Bugarski

Francuski

Kategorija Poeta

Natpis	Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°
Tekst Podnet od hillary_	Izvorni jezik: Bugarski Ð“Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð¥Ð¸Ð»ÑÐ´Ð¸, Ñ…Ð¸Ð»ÑÐ´Ð¸ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ñ…Ð° Ð¼Ð¸ ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ°Ð¶Ð° Ð·Ð° Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð¸Ð³ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚, Ð² ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ð¼Ðµ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ½Ð°, Ð² ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð°Ð· Ñ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ½Ð°Ñ… ÐµÐ´Ð½Ð° ÑÑƒÑ‚Ñ€Ð¸Ð½, Ð² ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð°, Ð² Ð¿Ð°Ñ€Ðº ÐœÐ¾Ð½ÑÑƒÑ€Ð¸, ÑÑ€ÐµÐ´ ÐŸÐ°Ñ€Ð¸Ð¶. Ð¡Ñ€ÐµÐ´ ÐŸÐ°Ñ€Ð¸Ð¶, Ð½Ð° Ð·ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ðµ Ð²ÑÑŠÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð°.
Napomene o prevodu	Ñ„Ñ€ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚ Ñ„Ñ€ÐµÐ½ÑÐºÐ¸

Natpis	Le jardin
Prevod Francuski Preveo petsimeo	Željeni jezik: Francuski Le jardin Mille, mille annÃ©es ne me suffiraient pas Ã raconter cet instant d'Ã©ternitÃ© pendant lequel tu m'as embrassÃ©e, pendant lequel je t'ai embrassÃ© un matin, dans la lumiÃ¨re de l'hiver dans le parc Monsouris, au milieu de Paris au milieu de Paris sur la Terre qui est en effet une Ã©toile.

Poslednja provera i obrada od Francky5591

- 7 Oktobar 2007 14:38