Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kitai - Article-currently-another

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kijerumani

Kialbeni

Kihispania

Kireno cha Kibrazili

Kireno

Kituruki

Kiromania

Kiitaliano

Kibulgeri

Kiarabu

Kikatalani

Kiyahudi

Kiholanzi

Kichina kilichorahisishwa

Kirusi

Kiswidi

Kichina cha jadi

Kijapani

Kifini

Kiesperanto

Kikorasia

Kigiriki

Kihindi

Kisabia

Kilithuania

Kideni

Kihangeri

Kiingereza

Kipolishi

Kinorwe

Kiestoni

Kikorea

Kicheki

Kiajemi

Kislovakia

Kiafrikana

Kitai

tafsiri zilizoombwa:

Kiayalandi

Kiurdu

Kivietinamu

Kikurdi

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Kichwa	Article-currently-another
Nakala Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na cucumis This article is currently being edited by another user

Tafsiri iliyokataliwa

Kichwa	à¸šà¸—à¸„à¸§à¸²à¸¡-à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™-à¸šà¸¸à¸„à¸„à¸¥à¸à¸·à¹ˆà¸™
Tafsiri Kitai Ilitafsiriwa na mezzodazz	Lugha inayolengwa: Kitai à¸šà¸—à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸™à¸µà¹‰à¸–à¸¹à¸à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™à¹‚à¸”à¸¢à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¸™à¸à¸·à¹ˆà¸™

Imekataliwa na lilian canale

- 17 Mei 2009 17:58

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		3 Mei 2009 18:13
	Sunchai Idadi ya ujumbe: 13	It's not the article that is being edited to be "up to date" but it' being edited "at the moment" by another user.
		3 Mei 2009 18:15
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	So Sunchai, what would the correct version be? CC: Sunchai
		4 Mei 2009 04:41
	mezzodazz Idadi ya ujumbe: 1	sorry i was wrong thanks for editting
		15 Mei 2009 17:37
	khun_panida Idadi ya ujumbe: 5	à¸šà¸—à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸™à¸µà¹‰à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸‡à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¹‚à¸”à¸¢à¸šà¸¸à¸„à¸„à¸¥à¸à¸·à¹ˆà¸™
		15 Mei 2009 19:08
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Sunchai? Do you agree with khun_panida's version? CC: Sunchai khun_panida
		19 Mei 2009 15:26
	Sunchai Idadi ya ujumbe: 13	à¸šà¸—à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸™à¸µà¹‰à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¹‚à¸”à¸¢à¸šà¸¸à¸„à¸„à¸¥à¸à¸·à¹ˆà¸™ I think this is the most correct translation.
		19 Mei 2009 15:28
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	OK, so you may do the translation, the request is available Click on "Translate" and submit. CC: Sunchai
		20 Mei 2009 08:20
	Sunchai Idadi ya ujumbe: 13	I did the translation yesterday but it doesn't seem to be online yet.