Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kilatini - you cannot be an expert at a job for which you have not done an apprenticeship

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kilatini

Category Sentence

Kichwa	you cannot be an expert at a job for which you have not done an apprenticeship
Nakala Tafsiri iliombwa na ozldun	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na kafetzou you cannot be an expert at a job for which you have not done an apprenticeship
Maelezo kwa mfasiri	I think this is an expression, meaning something like "You have to crawl before you walk." Note that this is a bridge translation to facilitate the Latin translation.

Kichwa	Non potes esse magister professionis quam non condidicisti
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na goncin	Lugha inayolengwa: Kilatini Non potes esse magister professionis quam non condidicisti
Maelezo kwa mfasiri	Du kann st nicht Meister sein eines Berufes, den du nicht erlernt hast

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jufie20 - 13 Oktoba 2008 06:08