Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kijerumani - Sound

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiromania

Kikatalani

Kihispania

Kituruki

Kichina cha jadi

Kiarabu

Kiitaliano

Kialbeni

Kijerumani

Kireno cha Kibrazili

Kiholanzi

Kireno

Kipolishi

Kichina kilichorahisishwa

Kibulgeri

Kijapani

Kiesperanto

Kiswidi

Kiyahudi

Kirusi

Kigiriki

Kideni

Kicheki

Kihangeri

Kinorwe

Kitai

Kichwa	Sound
Nakala Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Sound

Kichwa	Klang
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Rumo	Lugha inayolengwa: Kijerumani Klang

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rumo - 21 Disemba 2005 21:32

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Disemba 2005 21:42
	Rumo Idadi ya ujumbe: 220	Normalerweise heiÃŸt "sound" im Deutschen "Ton", "Klang" oder "GerÃ¤usch". Nach langem ZÃ¶gern hatte ich mich zuerst dazu entschlossen, es hier mit "Tondatei" zu Ã¼bersetzen, da es sich um die Aufnahmen handelt, die bei den Sprachkursen verwendet werden, um z.B. die Aussprache zu erklÃ¤ren. Allerdings denke ich nun, dass doch "Klang" am besten passt, weil es hier ja darum geht, wie ein Wort klingt. Ich bin aber dennoch nicht so recht zufrieden damit. Hat irgendjemand bessere VorschlÃ¤ge? Viele GrÃ¼ÃŸe, und Ã¼brigens: Frohe Weihnachten! ----- By the way: Merry Christmas