Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kifaroisi - Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær!

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaroisiKideni

Category Letter / Email - Recreation / Travel

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær!
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Dalsgaard
Lugha ya kimaumbile: Kifaroisi

Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað?
Ilihaririwa mwisho na Bamsa - 2 Septemba 2008 18:23





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

2 Septemba 2008 17:22

wkn
Idadi ya ujumbe: 332
Bamsa, kan du oversætte denne eller lave en engelsk bro? Vi deler selvfølgelig pointene.

CC: Bamsa

2 Septemba 2008 18:22

Bamsa
Idadi ya ujumbe: 1524
Jamen jeg kan da godt give dig en engelsk bro, så kan du oversætte den til dansk.

"Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað?"

"Ah I would like that you were here with me! I am looking forward to seeing you again. Do you understand anything?"