متن اصلی - فاروئی - Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær!موقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه نامه / ایمیل - تفریح / مسافرت  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! | | زبان مبداء: فاروئی
Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað? |
|
آخرین ویرایش توسط Bamsa - 2 سپتامبر 2008 18:23
آخرین پیامها | | | | |
2 سپتامبر 2008 17:22 | | 
wknتعداد پیامها: 332 | Bamsa, kan du oversætte denne eller lave en engelsk bro? Vi deler selvfølgelig pointene. CC: Bamsa | | |
2 سپتامبر 2008 18:22 | | | Jamen jeg kan da godt give dig en engelsk bro, sÃ¥ kan du oversætte den til dansk.
"Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað?"
"Ah I would like that you were here with me! I am looking forward to seeing you again. Do you understand anything?" |
|
| 
ترجمه های مطلوب
