Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiholanzi - Ödemeniz gereken aidatlar için size daha önce...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiholanzi

Category Letter / Email - Business / Jobs

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Ödemeniz gereken aidatlar için size daha önce...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Jane31
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Ödemeniz gereken aidatlar için size daha önce birkaç kez ihtarname çekilmiştir. Telefonla da yapılan görüşmeler bu güne kadar bir sonuç vermemiş ve aidatlar tarafınızca ödenmemiştir.
Maelezo kwa mfasiri
Felemenkçe

Kichwa
Om de door u te betalen contrubities zijn u enkele malen herinneringen toegestuurd
Tafsiri
Kiholanzi

Ilitafsiriwa na ilker_42
Lugha inayolengwa: Kiholanzi

Voor de door u te betalen contributies zijn u enkele malen herinneringen toegestuurd. Ook onze telefoongesprekken leidden tot geen resultaat en uw contributies zijn niet betaald.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 18 Septemba 2008 13:59





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

17 Septemba 2008 18:55

Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
Could I have another bridge here please, Figen?
Thanks again!

CC: FIGEN KIRCI

18 Septemba 2008 13:33

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
here is:
'Before, we warned you, sending several times a protest letter about paying your required dues/subscriptions . There's not a result/inefficiency, even our telephone calls, your dues are not paid (yet).'

(I hope there's no gappy in my bridge. )
have a nice day, dear Lein!

18 Septemba 2008 13:35

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
kolay gelsin, ilker_42!

18 Septemba 2008 13:59

Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
Thanks again, dear Figen!
Validated.

Have a nice day too!