Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



42Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiitaliano - Amor amigo, vive comigo, Amor sinsero e sereno...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiitalianoKiingereza

Category Poetry - Love / Friendship

Kichwa
Amor amigo, vive comigo, Amor sinsero e sereno...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Danielle Granato
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Amor amigo,
viva comigo,
Amor sincero e sereno
acalme-me,
Amor de sonho,
amor de irrealidade,
um dia, dê-me uma oportunidade
Maelezo kwa mfasiri
Concordância verbal corrigida. Editado:
sinsero ---> sincero

Kichwa
Amore amico, vivi con me, Amore sincero e sereno...
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na Maybe:-)
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Amore amico,
vivi con me,
Amore sincero e sereno
calmami,
Amore di sogno,
amore di irrealtà,
un giorno, dammi un'opportunità
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 31 Januari 2010 18:01