Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kilatini - Hvad du har forspildt at minuttet, ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKilatini

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hvad du har forspildt at minuttet, ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na nfl
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Hvad du har forspildt af minuttet, kan ingen evighed erstatte.
Maelezo kwa mfasiri
Edited "at" to "af" according to jairhaases input.

Kichwa
Quod de minuta amisisti...
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Quod de minuta amisisti, nulla aeternitas substituere potest.
Maelezo kwa mfasiri
Bridge by Bamsa:
"What you have wasted from the minute, no eternity can replace".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 1 Juni 2010 16:20