翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - Hvad du har forspildt at minuttet, ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 芸術 / 作成 / 想像

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hvad du har forspildt at minuttet, ...
テキスト nfl様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Hvad du har forspildt af minuttet, kan ingen evighed erstatte.
翻訳についてのコメント	Edited "at" to "af" according to jairhaases input.

タイトル	Quod de minuta amisisti...
翻訳ラテン語 Aneta B.様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Quod de minuta amisisti, nulla aeternitas substituere potest.
翻訳についてのコメント	Bridge by Bamsa: "What you have wasted from the minute, no eternity can replace".

最終承認・編集者 Aneta B. - 2010年 6月 1日 16:20