Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kisabia - treba da prodamo izvjesne koliÄ‡ine materijla

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kisabia

Kisabia

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	treba da prodamo izvjesne koliÄ‡ine materijla
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na bh.metalic	Lugha ya kimaumbile: Kisabia treba da prodamo izvjesne koliÄ‡ine materijla

26 Aprili 2010 09:35

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		26 Aprili 2010 11:22
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hi dear experts in Serbian! Is there a conjugated verb in this text? Thanks a lot! CC: maki_sindja Roller-Coaster Cinderella
		26 Aprili 2010 14:21
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Yes there is F. If you need a bridge, I'll pm you
		26 Aprili 2010 15:32
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Thanks RC! I thought an infinitive was used, this is why I asked, as infinitives are not considered conjugated. I submitted this text to the google translator, and it gave : "to sell certain batch of material"
		26 Aprili 2010 15:44
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	I'm afraid it is infinitive F. "We should sell certain batch of material"
		26 Aprili 2010 15:52
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	In English, then, it would appear as "To be sold" Well, if it is for posting an announcement in an English newspaper, or on some English auction website and/or so on, we'll leave this one be translated. (you can do it, maybe?)
		26 Aprili 2010 16:14
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Done