Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kihispania - L'amour c'est l'amour

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kituruki

Kihispania

Category Song

Kichwa	L'amour c'est l'amour
Nakala Tafsiri iliombwa na bulle	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa L'amour c'est l'amour C'est l'amour qui s'offre Ã moi Quand je suis dans tes bras Quand je me sens tout prÃ©s de toi Donne moi la main et je te suivrai ou tu voudras Del dia que te vi yo te reconoci Te quiero amarte amor te quiero yo

Kichwa	El amor es el amor
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na $@w	Lugha inayolengwa: Kihispania El amor es el amor Es el amor que se me ofrece Cuando estoy en tus brazos Cuando estoy lo mÃ¡s cerca de ti Dame la mano y te seguirÃ© donde tu querrÃ¡s Del dia que te vi yo te reconoci Te quiero amarte amor te quiero yo
Maelezo kwa mfasiri	"Del dia que te vi yo te reconoci Te quiero amarte amor te quiero yo" Estas frases no suenan muy bien en espaÃ±ol. La traducciÃ³n correcta serÃa: "Desde el dÃa que te vi, te reconocÃ Quiero amarte, te quiero mi amor" [Lila F.]

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lila F. - 27 Disemba 2006 15:18