Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiromania-Kiingereza - Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiromania

Kiingereza

Kifaransa

Kiitaliano

Category Poetry

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u
Nakala Tafsiri iliombwa na pabet	Lugha ya kimaumbile: Kiromania Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u MlÄƒdie-i ca un spic de grÃ¢u Cu ÅŸortuleÅ£u-i prins la brÃ¢u O pierd din ochi de dragÄƒ...
Maelezo kwa mfasiri	si tratta di una bella canzone che mi e' stta dedicata, vorrei capirne il contenuto

Kichwa	On her shoulders her hair falls like a river
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na iepurica	Lugha inayolengwa: Kiingereza On her shoulders her hair falls like a river Slim she is like a wheat ear With her little apron tight around her waist I lose her from my sight, so dear....
Maelezo kwa mfasiri	As long as the translation was requested only "word by word" ....

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 23 Juni 2007 04:16