Tamamlanan çeviriler

105991 sonuçtan 16201 - 16220 arası sonuçlar

••••• 311 •••• 711 ••• 791 •• 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 •• 831 ••• 911 •••• 1311 ••••• 3311 ••••••

Sonraki >>

11 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Ð¼Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾ÐºÐ¸ Ð¼Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾ÐºÐ¸ Tamamlanan çeviriler Mi ne odinoki We are not alone. Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿Î¹.
30 Kaynak dil Nicht alles was glÃ¤nzt ist auch Gold!!! Nicht alles was glÃ¤nzt ist auch Gold!!! Tamamlanan çeviriler ÐÐµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð±Ð»ÐµÑÑ‚Ð¸, Ðµ Ð·Ð»Ð°Ñ‚Ð¾!!! izreka ÐÐµ Ðµ Ð·Ð»Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐ²Ðµ ÑˆÑ‚Ð¾ ÑÑ˜Ð°Ðµ
74 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Non smettere di credere nel mio amore ,perchÃ¨ il... Non smettere di credere nel mio amore ,perchÃ¨ il mio amore non smetterÃ mai di credere in te! Tamamlanan çeviriler Nu Ã®nceta sÄƒ crezi...
21 Kaynak dil Ljudi stradaju od ljudi. Ljudi stradaju od ljudi. Tamamlanan çeviriler People suffer because of people. Ob homines patiuntur homines
67 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø© ÙˆØ§Ù„ØªØØ¯Ø« Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ©... Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§ØªØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø© ÙˆØ§Ù„ØªØØ¯Ø« Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ù…Ù† ØºÙŠØ± Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ØªÙƒ ÙŠØ§ØµØ¯ÙŠÙ‚ØªÙŠ Î”ÎµÎ½ Ï€ÎµÏÎ¹ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï…Î²ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒ , Î¼Î¿Ï… Ï„Î¿ ÎÎ³ÏÎ±ÏˆÎµ Î¼Î¹Î± Ï†Î¯Î»Î· Î¼Î¿Ï… Î±Ï€Î¿ Ï„Î·Î½ Î£Î±Î¿Ï…Î´Î¹ÎºÎ® Î‘ÏÎ±Î²Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€Î»Î¬ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Î¼Î¬Î¸Ï‰ Ï„Î¹ Î»ÎÎµÎ¹.. Î‘Î½ Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¹ Î· Î‘Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ® Î´Î¹Î±Î»ÎµÎºÏ„Î¿ Î’ÏÎµÏ„Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î® ÎºÎ±Î¹ Î‘Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬Î½Î¹ÎºÎ· Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï…Ï€Î¬ÏÎ¾ÎµÎ¹ Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î±.. Tamamlanan çeviriler I would like to learn how to write and talk in Arabic Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸Ï‰ Î½Î± Î³ÏÎ¬Ï†Ï‰ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼Î¹Î»Î¬Ï‰ Î‘ÏÎ±Î²Î¹ÎºÎ¬ Voglio imparare a scrivere e a parlare in arabo..
62 Kaynak dil Cogliamo l'occasione per farvi gli auguri di Buon... Cogliamo l'occasione per farvi gli auguri di Buon Natale e felice anno nuovo. Tamamlanan çeviriler glÃ¦delig jul
23 Kaynak dil Votre lÃ©gende vivait Ã Corinthe Votre lÃ©gende vivait Ã Corinthe Tamamlanan çeviriler ÎŸ Î¼ÏÎ¸Î¿Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ ...
13 Kaynak dil Eccoti un regalo Eccoti un regalo Tamamlanan çeviriler ÎŸÏÎ¯ÏƒÏ„Îµ ÎÎ½Î± Î´ÏŽÏÎ¿.
154 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¸ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ´Ñƒ... Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¸ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ´Ñƒ, ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð¿ÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÑ€ÐµÐ´Ð°, ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ‹Ñ€Ð°ÑÑ‚ÑƒÑ‚ Ñ€Ð¾Ð·Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ñƒ, Ð“Ð¾Ð»ÑƒÐ±Ñ‹Ðµ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¹Ñ†Ð° Ð´Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ð°. ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ñ‹ÑˆÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‡Ð¸Ñ‚ ÐºÑƒÐºÐ°Ñ€ÐµÐºÑƒ, ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€ÑƒÐ±Ðµ. Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°... Before edit: ja tebja razloublju i zaboudou kogda v patnitsy bydetsreda kogda virostout rozji po vsjoudou golybie kak jaidtsi drozda... kogda mish prokretsit kykareky...kogda dom postaitna trybje...toljiko togda (Sunnybebek) Tamamlanan çeviriler I will fall out of love with you... Î˜Î± ÏƒÏ„Î±Î¼Î±Ï„Î®ÏƒÏ‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰
28 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. tu l'hai messo alla fine eh borri! tu l'hai messo alla fine eh borri! Tamamlanan çeviriler Î•ÏƒÏ Ï„Î¿ Ï„Î¿Ï€Î¿Î¸ÎÏ„Î·ÏƒÎµÏ‚ ÏƒÎ±Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿!
180 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. sony ericson Sony Ericsson W880 Dummy Mobile Phone silver This is a Dummy Display Phone Mainly Used for Shop Display all items will be sent asap once payment has been cleared please email me if you have any questions Tamamlanan çeviriler sony ericson Sony Ericsson
22 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. VÃ¤nner i evighet... Vi ska vara vÃ¤nner i evighet Ã–versÃ¤ttning till latin Tamamlanan çeviriler We will be friends forever Amici in perpetuum erimus
45 Kaynak dil traducere todos empezamos desde abajo y llegamos al mÃ¡s alto nivel Tamamlanan çeviriler Cu toÅ£ii Ã®ncepem de jos...
35 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Jag kommer alltid att Ã¤lska dig mitt ... Jag kommer alltid att Ã¤lska dig mitt hjÃ¤rta Tamamlanan çeviriler Je t'aimerai toujours, mon ... Ð¯ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ðµ. Uvijek Ä‡u te voljeti srce moje. Sempre ti amerÃ², cuore mio. Uvek Ä‡u te voleti, srce moje.
35 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. What doesnÂ´t kill me just makes me stronger What doesnÂ´t kill me just makes me stronger Tamamlanan çeviriler Ã¶ldÃ¼rmeyen acÄ± gÃ¼Ã§lendirir. La douleur qui ne tue pas rend plus fort. Il dolore che non uccide rende piÃ¹ forti Apa dengan tidak membunuhmu membuat kamu makin kuat. Ð¢Ð¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚, Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½ÐµÐµ. AllÃ² que no et mata, et fa mÃ©s fort. ç‰©ä¸æ®ºæ±å‰‡å¼·æ± Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð° Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾-ÑÐ¸Ð»ÐµÐ½! What doesn't kill you, makes you stronger. å›ã‚’æ®ºã•ã¬è€…ã¯å›ã‚’å¼·ãã—ã¦ãã‚Œã‚‹è€…ã§ã‚ã‚‹ã€‚ Ù…Ø§ Ù„Ø§ ÙŠÙ‚ØªÙ„Ùƒ ÙŠÙ‚ÙˆÙŠÙƒ quod non te occidit, uigescit æ€ä¸æ»ä½ çš„äº‹ï¼Œä½¿ä½ å˜å¾—æ›´å¼º Lo que no mata, fortalece AllÃ² que no mata, et fa mÃ©s fort ×ž×” ×©×œ× ×”×•×¨×’ ××•×ª×š, ×ž×—×©×œ ××•×ª×š. Det der ikke slÃ¥r dig ihjel, gÃ¸r dig stÃ¦rkere muHoSqu'moH muHeghbe'bogh vay' Ú†ÛŒØ²ÛŒ Ú©Ù‡ Ù…Ø±Ø§ Ù†Ú©Ø´Ø¯ Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ù‚ÙˆÛŒ ØªØ± Ø´Ø¯Ù†Ù… Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯ Ã‡'fare nuk mÃ« vret, mÃ« bÃ«n mÃ« tÃ« fortÃ«. Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni Ono sto me ne ubije, ojaÄaÄ‡e me Ce qui ne me tue pas me rend plus fort. Beni Ã¶ldÃ¼rmeyen beni gÃ¼Ã§lendiriyor ×ž×©×¤×˜ Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î¼Îµ ÏƒÎºÎ¿Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒ ce nu mÄƒ ucide mÄƒ face mai puternic Äˆio kio ne mortigas min, plifortigas min. ciÃ² che non mi uccide mi rende piÃ¹ forte Aki nem Ã¶l meg,erÃ¶sebbÃ© tesz Ce qui ne me tue pas ne fait que me rendre plus fort Lo que no me mata me hace mÃ¡s fuerte Was mich nicht umbringt, macht mich nur stÃ¤rker What doesn't kill me, strengthens me Grazie a lui che mi rende cosÃ¬ forte sono capace di fare tutto æ€ä¸äº†æˆ‘çš„ä¸œè¥¿è®©æˆ‘å˜å¾—æ›´åšå¼º æ®ºä¸äº†æˆ‘çš„æ±è¥¿æœƒè®“æˆ‘æ›´åŠ å …å¼· ×ž×” ×©×œ× ×”×•×¨×’ ××•×ª×™, ×ž×—×©×œ ××•×ª×™ à¤œà¥‹ à¤®à¥à¤à¥‡ à¤®à¤¾à¤°à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤µà¤¹ à¤®à¥à¤à¥‡ à¤”à¤° à¤®à¤œà¤¬à¥‚à¤¤ à¤•à¤° à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ Quid non occidet me, solum potest confirmare me What doesn't kill me, makes me stronger What doesn't kill me makes me stronger. Ù…Ø§ Ù„Ø§ ÙŠÙ‚ØªÙ„Ù†ÙŠ, ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ù†ÙŠ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰ Ono Å¡to me ne ubija, Äini me snaÅ¾nijim. ë‚˜ë¥¼ ì£½ì´ì§€ ì•Šì€ ê²ƒì€ ë‚˜ë¥¼ ê°•í•˜ê²Œ ë§Œë“ ë‹¤. Was mich nicht umbringt, macht mich nur hÃ¤rter. ç§ã‚’æ®ºã•ãªã„ã‚‚ã®ã¯ã€ç§ã‚’å¼·ãã™ã‚‹ã€‚ Tudo aquilo que nÃ£o me mata me deixa mais forte Ce qui ne me tue pas me rend plus fort. Quod me non interficit corroborat me Ð¢Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð±Ð¸Ð²Ð°Ñ” Ð½Ð°Ñ, Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ det som inte dÃ¶dar dig gÃ¶r dig starkare allÃ² que no et mata et fa mÃ©s fort Ø¢Ù† Ú†ÛŒØ² Ú©Ù‡ ØªÙˆ Ø±Ø§ Ù†Ú©Ø´Ø¯ ØªÙˆ Ø±Ø§ Ù†ÛŒØ±ÙˆÙ…Ù†Ø¯ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ú©Ø±Ø¯. ÎŒ,Ï„Î¹ Î´ÎµÎ½ ÏƒÎµ ÏƒÎºÎ¿Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹, ÏƒÎµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒ. Det som inte dÃ¶dar, hÃ¤rdar Ð¢Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½ÐµÐµ. Ù…Ø§ Ù„Ø§ ÙŠÙ‚ØªÙ„Ù†ÙŠ ÙŠÙ‚ÙˆÙŠÙ†ÙŠ Det som inte dÃ¶dar mig, gÃ¶r mig starkare. Beni Ã¶ldÃ¼rmeyen ÅŸey beni gÃ¼Ã§lendirir. Was mich nicht niederreiÃŸt, stÃ¤rkt mich. Det som ikke drÃ¦ber mig gÃ¸r mig stÃ¦rkere Ce qui ne me tue pas me fortifie Proverbio Quod me non interficit, me confirmat. What doesn't kill us makes us stronger. Ø§Ù„Ø´ÙŠØ¡ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØ¹Ø¬Ø² Ø¹Ù† Ù‚ØªÙ„ÙŠØŒ ÙŠÙ…Ù†ØÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ù‚ÙˆØ© ×ž×” ×©×œ× ×”×•×¨×’ ××•×ª× ×•, ×ž×—×©×œ ××•×ª× ×•! Was uns nicht tÃ¶tet, macht uns stÃ¤rker. nl vertaling Dolor que no mata, hace fuerte. Un dolore che non uccide, rende forti. Dolor qui non necat robustum facit Ce qui ne me tue pas ne peut que me rendre plus eso que no me mata solo puede hacerme mas fuerte - Ø°Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ ÙŠÙ‚ØªÙ„Ù†ÙŠ ÙÙ‚Ø· ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ù†ÙŠ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰ ÏŒ,Ï„Î¹ Î´Îµ Î¼Îµ ÏƒÎºÎ¿Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹,Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î¼Îµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ zorluklar azaltÄ±lamaz Ø§Ù„Ù…ØµØ§Ø¹Ø¨ Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯ Ù„ØªØ¯Ù…ÙŠØ±Ù†Ø§ Ø¨Ù„ Ù„Ù†ØªØºÙ„Ù‘Ø¨ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§. Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ ÙŠÙ‚ØªÙ„Ù†Ø§, ÙŠÙ‚ÙˆÙ‘ÙŠÙ†Ø§. Bizi Ã¶ldÃ¼rmeyen bizi gÃ¼Ã§lÃ¼ kÄ±lar. ×ž×” ×©×œ× ×”×•×¨×’ ××•×ª× ×• ×ž×—×©×œ ××•×ª× ×• åƒä¸€å ‘é•¿ä¸€æ™º æ®ºä¸äº†æˆ‘çš„æ±è¥¿æœƒè®“æˆ‘æ›´åŠ å …å¼·ã€‚ Quello che non ci uccide, ci fortifica Lo que no te mata te hace mÃ¡s fuerte. Quello che non ti uccide, ti rende piÃ¹ forte ÙƒÙ„ Ù…Ø§ Ù„Ø§ ÙŠÙ‚ØªÙ„Ùƒ ÙØ³ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ùƒ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰ ×ž×” ×©×œ× ×”×•×¨×’ ××•×ª×š ×¨×§ ×ž×—×–×§ ××•×ª×š Quid te non necabit, te confirmabit... ×ž×” ×©×œ× ×”×•×¨×’ ××•×ª×š, ×ž×—×©×œ ××•×ª×š Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ce qui ne me detruit pas me rend plus fort Quello che non mi uccide, mi rafforza Quis non necat me, firmat me Toutes les douleurs All the pains that don't kill revitalize me. Ð»ÑŽÐ±Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑƒÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Todos los dolores que no matan me revitalizan. Tutti i dolori che non uccidono mi rivitalizzano. Ð¢Ð¾Ð²Ð°... Was mich nicht umbringt, macht mich nur hÃ¤rter. ä¸èƒ½æ€æ»æˆ‘çš„è‹¦éš¾ä¼šè®©æˆ‘å˜å¾—æ›´å¼ºã€‚ ä¸èƒ½æ®ºæ»æˆ‘çš„è‹¦é›£æœƒè®“æˆ‘è®Šå¾—æ›´å¼·ã€‚ Il dolore che non mi uccide mi rafforza Sesuatu yang tidak membunuh kita akan menguatkan kita à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸†à¹ˆà¸²à¸‰à¸±à¸™à¹ƒà¸«à¹‰à¸•à¸²à¸¢à¸ˆà¸°à¸—à¸³à¹ƒà¸«à¹‰à¸‰à¸±à¸™à¹€à¸‚à¹‰à¸¡à¹à¸‚à¹‡à¸‡à¸‚à¸¶à¹‰à¸™ Se mikÃ¤ ei tapa, vahvistaa.
87 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. sms Aapki mohabbat ki validity khatam ho rahi hai Baraye meharbani forun 1 pyara sa SMS kar k recharge karen, <bridge> "The validity of your love is getting over Please quickly send a lovely SMS and recharge." </bridge> by Coldbreeze Tamamlanan çeviriler sms ØªØ±Ø¬Ù…Ø©
91 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Ce sati spun eu plec luni in romania dar ma... Ce sÄƒ-Å£i spun, eu plec luni Ã®n RomÃ¢nia, dar mÄƒ Ã®ntorc. Eu vreau sÄƒ ÅŸtiu data cÃ¢nd vii ca sÄƒ te vÄƒd. AtÃ¢t. Te pup. ich habe diesen Texrt als SMS erhalten. Leider sind die rumaenischen Sonderzeichen in der SMS nicht beruecksichtigt. <Original version> Ce sati spun eu plec luni in romania dar ma intorc.eu vreau sa stiu data tu vi sa te vad atat te pup <Freya> Tamamlanan çeviriler What can I say? I'll leave for ... Was kann ich dir sagen...
51 Kaynak dil NÃ¥r gamle venner gÃ¥r vÃ¦k, sÃ¥ tÃ¦nk: Der er nye... NÃ¥r gamle venner gÃ¥r vÃ¦k, sÃ¥ tÃ¦nk: Der er nye lige om hjÃ¸rnet. aforisme Tamamlanan çeviriler old friends Quand des vieux amis s'Ã©loignent, ...