Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fince-İspanyolca - yön mastiffi

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Finceİspanyolca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
yön mastiffi
Metin
Öneri spain77
Kaynak dil: Fince

yön mastiffi
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Yöllä elävä/yöllä valvova/yöllä liikkuva mastiffikoira. en tunne espanjankielen taitajia ja toivoisin tähän käännöstä(sanamuoto)jotta se olisi espanjalaisittainkin ymmärretty oikein.
-------------------------------------------------
Maribel's bridge : "The mastiff of the night"

Başlık
El mastín de la noche
Tercüme
İspanyolca

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: İspanyolca

El mastín de la noche
En son lilian canale tarafından onaylandı - 5 Mart 2008 12:03





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Mart 2008 05:46

turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
Mastín here