Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Fiński-Hiszpański - yön mastiffi

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FińskiHiszpański

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
yön mastiffi
Tekst
Wprowadzone przez spain77
Język źródłowy: Fiński

yön mastiffi
Uwagi na temat tłumaczenia
Yöllä elävä/yöllä valvova/yöllä liikkuva mastiffikoira. en tunne espanjankielen taitajia ja toivoisin tähän käännöstä(sanamuoto)jotta se olisi espanjalaisittainkin ymmärretty oikein.
-------------------------------------------------
Maribel's bridge : "The mastiff of the night"

Tytuł
El mastín de la noche
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Hiszpański

El mastín de la noche
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 5 Marzec 2008 12:03





Ostatni Post

Autor
Post

5 Marzec 2008 05:46

turkishmiss
Liczba postów: 2132
Mastín here