Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Finskt-Spanskt - yön mastiffi

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FinsktSpanskt

Bólkur Orðafelli

Heiti
yön mastiffi
Tekstur
Framborið av spain77
Uppruna mál: Finskt

yön mastiffi
Viðmerking um umsetingina
Yöllä elävä/yöllä valvova/yöllä liikkuva mastiffikoira. en tunne espanjankielen taitajia ja toivoisin tähän käännöstä(sanamuoto)jotta se olisi espanjalaisittainkin ymmärretty oikein.
-------------------------------------------------
Maribel's bridge : "The mastiff of the night"

Heiti
El mastín de la noche
Umseting
Spanskt

Umsett av turkishmiss
Ynskt mál: Spanskt

El mastín de la noche
Góðkent av lilian canale - 5 Mars 2008 12:03





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

5 Mars 2008 05:46

turkishmiss
Tal av boðum: 2132
Mastín here