Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - ABD BÃ¼yÃ¼kelÃ§iliÄŸine, ................. 01.04.2009...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Kategori Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık	ABD BÃ¼yÃ¼kelÃ§iliÄŸine, ................. 01.04.2009...
Metin Öneri tavanna	Kaynak dil: Türkçe ABD BÃ¼yÃ¼kelÃ§iliÄŸine, ................. ile 01.10.2008 tarihinden itibaren, yurtdÄ±ÅŸÄ± alÄ±m ve satÄ±m iÅŸlemlerini yÃ¼rÃ¼tmek Ã¼zere anlaÅŸÄ±lmÄ±ÅŸ olup, bu tarihte gÃ¶reve baÅŸlayacaktÄ±r. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Amerika Ä°stanbul konsolosluÄŸuna verilecek dilekÃ§edir. SÃ¶zkonusu kiÅŸinin Amerika'dan dÃ¶ndÃ¼ÄŸÃ¼nde iÅŸe baÅŸlayacaÄŸÄ±nÄ± belirtmek iÃ§in yazÄ±ldÄ±.

Başlık	embassy
Tercüme İngilizce Çeviri kfeto	Hedef dil: İngilizce To the US main embassy, Having signed an agreement with ....., to conduct international sales and purchases, from 01.10.2008 onwards the aforementioned person will start working. Respectfully,

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 9 Ağustos 2008 14:38

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Ağustos 2008 17:25
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi kfeto, You wrote "start" twice.
		6 Ağustos 2008 18:28
	kfeto Mesaj Sayısı: 953	thanks