Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - ABD BüyükelçiliÄŸine, ................. 01.04.2009...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف أعمال/ وظائف

عنوان
ABD Büyükelçiliğine, ................. 01.04.2009...
نص
إقترحت من طرف tavanna
لغة مصدر: تركي

ABD Büyükelçiliğine,
................. ile 01.10.2008 tarihinden itibaren, yurtdışı alım ve satım işlemlerini yürütmek üzere anlaşılmış olup, bu tarihte göreve başlayacaktır.
Saygılarımızla,
ملاحظات حول الترجمة
Amerika İstanbul konsolosluğuna verilecek dilekçedir. Sözkonusu kişinin Amerika'dan döndüğünde işe başlayacağını belirtmek için yazıldı.

عنوان
embassy
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف kfeto
لغة الهدف: انجليزي

To the US main embassy,
Having signed an agreement with ....., to conduct international sales and purchases, from 01.10.2008 onwards the aforementioned person will start working.
Respectfully,
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 9 آب 2008 14:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 آب 2008 17:25

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi kfeto,

You wrote "start" twice.

6 آب 2008 18:28

kfeto
عدد الرسائل: 953
thanks