Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Portekizce-Norveççe - vc e muito gostoso, quando vieres a fortaleza me...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
vc e muito gostoso, quando vieres a fortaleza me...
Metin
Öneri
trond-harald
Kaynak dil: Portekizce
vc e muito gostoso, quando vieres a fortaleza me procura
Başlık
Du er veldig fin
Tercüme
Norveççe
Çeviri
casper tavernello
Hedef dil: Norveççe
Du er veldig fin, når du kommer til Fortaleza, søg efter meg.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I didn't know how to say "gostoso = [sexually] hot".
En son
Hege
tarafından onaylandı - 28 Ekim 2008 05:42
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
14 Ekim 2008 23:56
Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
In Danish, that would be "lækker"