Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -نُرْوِيجِيّ - vc e muito gostoso, quando vieres a fortaleza me...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ نُرْوِيجِيّ

عنوان
vc e muito gostoso, quando vieres a fortaleza me...
نص
إقترحت من طرف trond-harald
لغة مصدر: برتغاليّ

vc e muito gostoso, quando vieres a fortaleza me procura

عنوان
Du er veldig fin
ترجمة
نُرْوِيجِيّ

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: نُرْوِيجِيّ

Du er veldig fin, når du kommer til Fortaleza, søg efter meg.
ملاحظات حول الترجمة
I didn't know how to say "gostoso = [sexually] hot".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Hege - 28 تشرين الاول 2008 05:42





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 تشرين الاول 2008 23:56

Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
In Danish, that would be "lækker"