Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - close unused folders in history and favorites

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
close unused folders in history and favorites
Metin
Öneri basakistb
Kaynak dil: İngilizce

close unused folders in history and favorites

Başlık
Kullanlmayan
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Geçmişteki kayıtlarda ve favorilerdeki kullanılmayan dosyaları kapat.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 1 Aralık 2008 10:52





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

24 Kasım 2008 23:25

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
'kayıtlarda ve favorilerdeki kullanılmayan dosyaları kapat'

30 Kasım 2008 18:12

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
atlamış olabilirsin diye tekrar yolladım...

30 Kasım 2008 21:20

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
Teşekkürler.....

1 Aralık 2008 10:51

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
'geçmişteki kayıtlarda ve...'demeli
'history file/folder'= tam olarak 'geçmiş kütüğü' anlamındadır, yani 'geçmiş kayıt'.
ben ekledim