Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - close unused folders in history and favorites

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	close unused folders in history and favorites
Texte Proposé par basakistb	Langue de départ: Anglais close unused folders in history and favorites

Titre	Kullanlmayan
Traduction Turc Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Turc GeÃ§miÅŸteki kayÄ±tlarda ve favorilerdeki kullanÄ±lmayan dosyalarÄ± kapat.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 1 Décembre 2008 10:52

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Novembre 2008 23:25
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	'kayÄ±tlarda ve favorilerdeki kullanÄ±lmayan dosyalarÄ± kapat'
		30 Novembre 2008 18:12
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	atlamÄ±ÅŸ olabilirsin diye tekrar yolladÄ±m...
		30 Novembre 2008 21:20
	merdogan Nombre de messages: 3769	TeÅŸekkÃ¼rler.....
		1 Décembre 2008 10:51
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	'geÃ§miÅŸteki kayÄ±tlarda ve...'demeli 'history file/folder'= tam olarak 'geÃ§miÅŸ kÃ¼tÃ¼ÄŸÃ¼' anlamÄ±ndadÄ±r, yani 'geÃ§miÅŸ kayÄ±t'. ben ekledim