Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Turski - close unused folders in history and favorites

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
close unused folders in history and favorites
Tekst
Podnet od basakistb
Izvorni jezik: Engleski

close unused folders in history and favorites

Natpis
Kullanlmayan
Prevod
Turski

Preveo merdogan
Željeni jezik: Turski

Geçmişteki kayıtlarda ve favorilerdeki kullanılmayan dosyaları kapat.
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 1 Decembar 2008 10:52





Poslednja poruka

Autor
Poruka

24 Novembar 2008 23:25

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
'kayıtlarda ve favorilerdeki kullanılmayan dosyaları kapat'

30 Novembar 2008 18:12

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
atlamış olabilirsin diye tekrar yolladım...

30 Novembar 2008 21:20

merdogan
Broj poruka: 3769
Teşekkürler.....

1 Decembar 2008 10:51

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
'geçmişteki kayıtlarda ve...'demeli
'history file/folder'= tam olarak 'geçmiş kütüğü' anlamındadır, yani 'geçmiş kayıt'.
ben ekledim