Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - close unused folders in history and favorites

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
close unused folders in history and favorites
Tекст
Добавлено basakistb
Язык, с которого нужно перевести: Английский

close unused folders in history and favorites

Статус
Kullanlmayan
Перевод
Турецкий

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Geçmişteki kayıtlarda ve favorilerdeki kullanılmayan dosyaları kapat.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 1 Декабрь 2008 10:52





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

24 Ноябрь 2008 23:25

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
'kayıtlarda ve favorilerdeki kullanılmayan dosyaları kapat'

30 Ноябрь 2008 18:12

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
atlamış olabilirsin diye tekrar yolladım...

30 Ноябрь 2008 21:20

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
Teşekkürler.....

1 Декабрь 2008 10:51

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
'geçmişteki kayıtlarda ve...'demeli
'history file/folder'= tam olarak 'geçmiş kütüğü' anlamındadır, yani 'geçmiş kayıt'.
ben ekledim