Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Brezilya Portekizcesi - SelecciÃ³n

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Brezilya Portekizcesi

Kategori Konuşma / Söylev - Spor yapmak

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	SelecciÃ³n
Metin Öneri jahao moutinho	Kaynak dil: İspanyolca Esta es la selecciÃ³n de Portugal. Espero que les guste. Esta es la que participÃ³ en el mundial de Alemania 2006. Es mi inspiraciÃ³n. Espero que la rayen chido. Vale, adiÃ³s, cuÃdense.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	rayen

Başlık	Esta Ã© a seleÃ§Ã£o de Portugal.
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Leturk	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Esta Ã© seleÃ§Ã£o de Portugal. Espero que vocÃªs gostem. Esta Ã© a que participou no mundial da Alemanha em 2006. Ã‰ minha inspiraÃ§Ã£o. OK, adeus, cuidem-se.

En son goncin tarafından onaylandı - 30 Ocak 2009 16:19

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		21 Ocak 2009 10:56
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	Leturk: Ã‰ necessÃ¡rio deixar um espaÃ§o apÃ³s os sinais de pontuaÃ§Ã£o: vÃrgulas, pontos finais, etc. Clique sobre o botÃ£o azul "Editar" logo mais acima para proceder Ã correÃ§Ãµes. Estarei aguardando sua correÃ§Ã£o antes de continuar com a avaliaÃ§Ã£o. Atenciosamente,